Recamiere

Ligne Roset Togo — ikona francuskiego designu

Togo to jedna z najbardziej rozpoznawalnych kolekcji mebli wypoczynkowych XX wieku i jeden z najważniejszych projektów w historii francuskiej marki Ligne Roset. Zaprojektowana w 1973 roku przez Michela Ducaroya, od ponad pięćdziesięciu lat pozostaje w nieprzerwanej produkcji, zachowując praktycznie niezmienioną, charakterystyczną formę. Do dziś sprzedano ponad 1,2 miliona egzemplarzy, dzięki czemu Togo stało się nie tylko bestsellerem Ligne Roset, ale również jednym z symboli wzornictwa lat 70.

Projekt powstał w szczególnym momencie historii designu. Lata 60. i 70. przyniosły rozwój nowych materiałów — przede wszystkim pianek poliuretanowych, tworzyw sztucznych oraz nowych technologii tapicerskich. Michel Ducaroy należał do projektantów, którzy dostrzegli możliwość całkowitego odejścia od tradycyjnej konstrukcji mebla wypoczynkowego opartej na drewnianym lub metalowym stelażu. Eksperymentował z meblami wykonanymi niemal wyłącznie z pianki, projektując wcześniej m.in. modele Adria, Kashima i Safi. Kulminacją tych eksperymentów stało się właśnie Togo — określane przez samego producenta jako „seat-cushion”, czyli w pewnym sensie połączenie fotela i dużej, ergonomicznie uformowanej poduszki.

Najbardziej charakterystyczną cechą Togo jest brak tradycyjnego stelaża i nóżek. Konstrukcja powstaje w całości z kilku rodzajów pianek o różnych właściwościach. Obecna specyfikacja Ligne Roset wykorzystuje trzy gęstości: piankę polieterową 21 kg/m³, piankę polieterową 28 kg/m³ oraz wysokoelastyczną piankę poliuretanową 26 kg/m³. Ich odpowiednie zestawienie pozwala jednocześnie modelować bryłę mebla, zapewnić miękkość i utrzymać podparcie ciała. Elastyczność pianek jest dodatkowo kontrolowana przez charakterystyczne przeszycia i pikowania.

Forma Togo jest niska, szeroka i celowo pozbawiona klasycznej sztywności. Siedzisko znajduje się zaledwie około 38 cm nad podłogą, a użytkownik przyjmuje w nim swobodną, półleżącą pozycję. Głębokie fałdy tapicerki nie są wyłącznie elementem dekoracyjnym — współtworzą ergonomię mebla, pozwalając piance pracować i dopasowywać się do ciała. Ligne Roset określa komfort Togo jako miękki, ale jednocześnie zapewniający podparcie, przy czym szczególnie otulającym elementem kolekcji jest moduł narożny.

Równie charakterystyczna jak sama bryła jest tapicerka. Pokrowiec jest celowo obszerniejszy od znajdującej się pod nim konstrukcji i bogato pikowany warstwą włókniny poliestrowej. To właśnie sposób marszczenia, przeszywania i napinania materiału tworzy słynne nieregularne fałdy Togo. Mimo pozornie swobodnego wyglądu ich wykonanie wymaga dużej precyzji. Każdy egzemplarz jest wykonywany ręcznie we Francji, w zakładzie Ligne Roset w Briord w departamencie Ain, a wykonanie pojedynczego elementu wymaga ponad sześciu godzin pracy.

Togo nie jest pojedynczą sofą, lecz systemem modułowym, dzięki któremu można tworzyć zarówno niewielkie zestawy wypoczynkowe, jak i bardzo rozbudowane kompozycje. Kolekcja obejmuje jednoosobowy fotel Fireside Chair, dwuosobowy Small Settee, większe sofy, Medium Settee, Large Settee, Very Large Settee, wydłużony moduł Lounge Settee, element narożny Corner Seat oraz podnóżek Footstool. Poszczególne części mogą funkcjonować samodzielnie albo być zestawiane w praktycznie dowolne konfiguracje.

Klasyczny jednoosobowy Togo ma 87 cm szerokości, 102 cm głębokości i 70 cm wysokości, przy wysokości siedziska 38 cm. Dwuosobowa sofa Small Settee ma 131 cm szerokości, natomiast trzyosobowa Large Settee 174 cm. Podnóżek mierzy 87 × 80 cm. Co ciekawe, dzięki konstrukcji całkowicie piankowej meble są stosunkowo lekkie — fotel waży około 11 kg, sofa dwuosobowa około 15 kg, a trzyosobowa około 21 kg.

Ogromna liczba dostępnych tapicerek jest kolejną częścią fenomenu Togo. Model może być wykonywany zarówno w tkaninach jednobarwnych i wzorzystych, jak i w skórze; Ligne Roset szczególnie rekomenduje płótna oraz skóry. W aktualnej kolekcji producent oferuje dziesiątki rodzajów materiałów i setki wariantów kolorystycznych, dzięki czemu ten sam mebel może wyglądać zupełnie inaczej — od bardzo eleganckiej sofy w naturalnej skórze po intensywnie kolorowy, niemal pop-artowy obiekt.

Znaczenie Togo wykracza jednak poza samą formę mebla. Rok 1973, w którym Ducaroy zaprojektował sofę, był jednocześnie rokiem oficjalnego powstania marki Ligne Roset. Togo stało się więc niemal symbolem jej transformacji w producenta nowoczesnego, eksperymentalnego wyposażenia wnętrz. W latach 70. marka była postrzegana jako niekonwencjonalna, a nawet subwersywna, a charakterystyczne niskie sofy doskonale odpowiadały zmianom obyczajowym tamtej epoki — wnętrza stawały się bardziej swobodne, a sposób siedzenia i wypoczynku coraz mniej formalny.

Po ponad pięciu dekadach Togo nadal pozostaje w regularnej produkcji i nie funkcjonuje wyłącznie jako wznowienie historycznego projektu. Ligne Roset konsekwentnie rozwija kolekcję poprzez nowe tapicerki, kolory i konfiguracje, zachowując jednak zasadniczą konstrukcję Ducaroya. To rzadki przykład mebla zaprojektowanego ponad pół wieku temu, który nie tylko zachował aktualność, lecz ponownie stał się niezwykle istotnym elementem współczesnych wnętrz.

Od marca 2025 roku nowe egzemplarze Togo wyposażane są dodatkowo w cyfrowy paszport autentyczności. Kod QR umieszczony z tyłu mebla pozwala aktywować certyfikat potwierdzający jego pochodzenie, ułatwia późniejsze przeniesienie własności oraz identyfikację oryginalnego produktu. Ma to szczególne znaczenie w przypadku Togo ze względu na ogromną liczbę kopii i mebli inspirowanych tym projektem pojawiających się na rynku.

Ligne Roset rozwija również bardziej cyrkularny model produkcji. Od końca 2025 roku pianki stosowane w konstrukcji Togo są częściowo produkowane z wykorzystaniem materiałów pochodzących z recyklingu pokonsumenckiego w systemie mass balance, przy deklarowanym celu zawartości materiału zrównoważonego na poziomie około 50%.

Togo jest dziś czymś więcej niż charakterystyczną sofą z lat 70. To przykład projektu, w którym technologia materiałowa bezpośrednio stworzyła nową estetykę. Brak stelaża, niska pozycja siedzenia, organiczna forma, miękkie załamania tapicerki i możliwość swobodnego zestawiania modułów sprawiły, że Ducaroy zaproponował zupełnie inny sposób myślenia o meblu wypoczynkowym. Projekt przetrwał ponad pół wieku bez potrzeby zasadniczego przeprojektowania, a jego forma nadal wygląda współcześnie.

Właśnie dlatego Togo można dziś uznać nie tylko za ikonę Ligne Roset, ale za jeden z najbardziej charakterystycznych przykładów francuskiego wzornictwa drugiej połowy XX wieku — mebel będący jednocześnie sofą, rzeźbiarskim obiektem i manifestem swobodniejszego sposobu życia, który narodził się w designie lat 70.

Kolekcja MELT, zaprojektowana przez Leo De Carlo, to hołd dla pracowitości Murano i otaczającej wyspę nadbrzeżnej przyrody.

Zainspirowane techniką odlewania szkła, która odbywa się w piecach Murano, dzięki nieregularności połączenia, meble MELT charakteryzują się delikatną estetyką kształtów i organiczną strukturą powierzchni.

MATERIAŁY

Blat i nogi z wypalanego szkła, dwuwarstwowe, o nieregularnych krawędziach.

Całość jest lakierowana w odcieniach od niebieskiego do przezroczystego, z częściowym srebrzeniem na tylnej stronie.

Błyszcząca powierzchnia wanny SPA22 Evo w kolorze
Urban Green Monolith przechwytuje i odbija światło niczym rzeźbiona bryła architektoniczna.
Materiał, w całości szlifowany i polerowany ręcznie, ukazuje głębokie i żywe wykończenie, w którym kolor staje się częścią
samej substancji.
Za wanną, system kolumn Air w kolorze Rame Bronzato
Metal i brązowe szkło tworzą wyrafinowane tło architektoniczne, zdefiniowane przez odbicia, rytm i wertykalność.
Obok wanny, cylindryczne stoliki Monolith, w kolorze dostosowanym do próbki, dopełniają kompozycję dzięki podstawowym i monolitycznym formom. casabath

Precyzja rzemiosła. Urok racjonalności. Elegancja detalu.
STK interpretuje meble łazienkowe jako równowagę materiału, proporcji i technologii.
W tej zawieszonej kompozycji wykończenie Bronzed Copper Metal łączy się z satynowymi, malowanymi od spodu szklanymi frontami, gdzie chromatyczna głębia łączy się z precyzją aluminium. Subtelne, poziome linie tworzą miarowy rytm na powierzchni, przekształcając front szafki w element architektoniczny, który przechwytuje i przekształca światło w ciągu dnia.
Wyjątkowo przejrzysty, satynowany, malowany od spodu szklany blat o grubości 8 mm nawiązuje do grubości aluminiowej ramy otaczającej szuflady, tworząc wrażenie ciągłości, która przenika całą kompozycję.
Dopełnieniem całości jest umywalka SPA EVO z marmuru Rosso Antico, wyrzeźbiona z jednego bloku. Jej wyjątkowy, naturalny charakter nawiązuje do wyrafinowanego dialogu z geometryczną surowością systemu STK

Kiedy materiał staje się architekturą, każdy element nabiera nowego znaczenia.
Wyrzeźbiona z pojedynczego bloku marmuru Rosso Antico, wanna SPA została pomyślana jako monolityczna bryła, która definiuje otaczającą ją przestrzeń. Dzięki średnicy 130 cm i możliwości personalizacji wymiarów, wnosi ekspresyjną moc naturalnego kamienia do serca projektu.
Obok wanny, nowe cylindryczne stoliki nocne z błyszczącego materiału Monolith, w całości w kolorze Oxa, nawiązują do czystości geometrycznych form, tworząc jednocześnie wyrafinowany dialog z marmurem poprzez kolor, fakturę i światło.
W tle, system szaf z drzwiami Trend, konstrukcja w całości wykończona brązową miedzią i brązowym szkłem, dopełnia kompozycję czystym językiem architektonicznym, w którym przestrzeń do przechowywania, materiały i kunszt łączą się w jedną, spójną wizję projektową. casabath

Podczas swojego debiutu Ada wyruszyła w podróż po Mediolanie, wykraczając poza showroom w Brerze – towarzysząc nam w cichych, bocznych uliczkach, historycznych fasadach i skąpanych w słońcu zakątkach miasta podczas Tygodnia Designu.
Jako najnowsza rodzina Freifrau autorstwa Hanne Willmann, Ada otwiera nowy rozdział w języku designu marki Freifrau Manufaktur. Krzesło, charakteryzujące się wyrazistą, litą drewnianą ramą, charakteryzuje się silną, architektoniczną prezencją, zachowując jednocześnie lekkość, swobodę i wyjątkowy komfort siedzenia.

BOSS | LIGNE ROSET: Togo na miarę
Wyniesienie ikony na wyższy poziom
Współpraca Ligne Roset i BOSS otwiera nowy rozdział w rzemiośle, w którym francuskie luksusowe meble spotykają się z elegancją współczesnego niemieckiego krawiectwa. Ta specjalna edycja to nowa interpretacja Togo, łącząca wyrafinowanie i wiedzę specjalistyczną, aby stworzyć wyjątkowy mebel.
Dwa odcienie. Dwie faktury. Jedna ikona.
Po raz pierwszy Togo zyskało nową interpretację w dwumateriałowej konstrukcji, łączącej wytrzymałą skórę z miękką, tekstylną powierzchnią siedziska, tworząc wyrafinowany kontrast wizualny i dotykowy. Zaprojektowane, aby otulać ciało, zapewnia komfort niczym kokon, zapraszając do zanurzenia się w wciągającym doświadczeniu, gdzie miękkość i struktura spotykają się w równowadze. Zainspirowane krawiectwem BOSS, kontrastowe przeszycia podkreślają jego architektoniczne linie, łącząc kultowy design Ligne Roset z niemiecką precyzją, aby uzyskać idealną równowagę elegancji i komfortu.

BOSS | LIGNE ROSET: Togo na miarę
Wyniesienie ikony na wyższy poziom
Współpraca Ligne Roset i BOSS otwiera nowy rozdział w rzemiośle, w którym francuskie luksusowe meble spotykają się z elegancją współczesnego niemieckiego krawiectwa. Ta specjalna edycja to nowa interpretacja Togo, łącząca wyrafinowanie i wiedzę specjalistyczną, aby stworzyć wyjątkowy mebel.
Dwa odcienie. Dwie faktury. Jedna ikona.
Po raz pierwszy Togo zyskało nową interpretację w dwumateriałowej konstrukcji, łączącej wytrzymałą skórę z miękką, tekstylną powierzchnią siedziska, tworząc wyrafinowany kontrast wizualny i dotykowy. Zaprojektowane, aby otulać ciało, zapewnia komfort niczym kokon, zapraszając do zanurzenia się w wciągającym doświadczeniu, gdzie miękkość i struktura spotykają się w równowadze. Zainspirowane krawiectwem BOSS, kontrastowe przeszycia podkreślają jego architektoniczne linie, łącząc kultowy design Ligne Roset z niemiecką precyzją, aby uzyskać idealną równowagę elegancji i komfortu.