Omnisourcing

👉👉👉 2 包起‼️
👉👉👉 2種味（柑橘芳香、葡萄果香）
👉👉👉 出產日期 ：01/02/2020

👉👉👉 舒適透氣防寒保暖保溫材料
👉👉👉 不易生塵蟎
👉👉👉 遮蔽口鼻
👉👉👉 降低飛沬傳播機會
👉👉👉 可清洗再用
👉👉👉 粉藍色、粉紅色
👉👉👉 2包起、不設留貨

今次係第一次登上雜誌🤩希望大家多多支持🙌🏻

【 UMAI Magazine Vol.37 】

【 JAPAN SECRET GARDEN 日本秘景 】

【 UMAI Brewery 】
#酒藏 漫遊：
FUKUCHIYO SHUZO CO., LTD
酒藏漫遊 - 佐賀縣 富久千代酒造 銘柄：鍋島

【 UMAI Features 】
HK Illustrator x Japanese Sake
香港插畫家 X 日本清酒
拎住酒杯睇靚畫 遊盡12個本地景點

【 UMAI の 旅 】
＃YAMAGATA
真。＃山形

【 日本酒學 】
The Force of Junmai Shu
日本酒學 : 純米原力

【 Column 】
翁善德：清酒講堂
Tony Lee：選清酒
梁家權：吃在鮮活的最前線
日本旅遊小貼士
CLASSIFIED POST

# # # # # # # # # # # # # # # # # # #

希望可以方便讀者，今期需要加埋「自己嘅書自己賣」！

大家可以在UMAI網店購買今期（及補購之前期數）UMAI啦！

網上購買（包本地平郵）：https://bit.ly/2JIxEZA


#酒藏 #日本酒 #清酒

!

🌷🌷🌷氣泡玫瑰美容飲料 ～～～200ml

這是一種清新爽口的碳酸飲料，採用從保加利亞最好的錦緞玫瑰花瓣中提取的玫瑰精華。

SPARK ROSE通過飲用將玫瑰香氣帶入口中。 （美容支持組分透明質酸配方）

✅ 美容支持成分
🌷大馬士革玫瑰精華（無農藥）
✅ 透明質酸配方
❌ 不含酒精
👍 佐賀天山水系水下用水

👉 食用期限/常溫270天
👉 生產國家：日本

㸃解唔可以一個地方可以買哂所有需要的産品？自己時常都問自己呢個問題，原來不同的地域、天氣、技術都會生産出同類型産品、但有不同的質素，好似去旅行咁，你去買手信，你都想買當地出名而又好的産品，正因為咁.......

Omnisourcing (意思：全方位搜購）正式開始線上、線下的店鋪。

我們從世界各地、不同地方，搜尋特色，而天然的產品品，例如：日常䕶膚品、健康産品、以至食材等日常生活所需開始，找尋不同地方，出産獨特的産品，希望可以做到資源分配，資源共享！

希望客人安坐家中，已經可以買到世界各地的產品。買得開心，用得安心 ！

將好的産品和人分享，這就是我想見到！

吐息薔薇香氣珠 | [email protected] “飲用香水”，改變口臭難聞的氣味，甜美，柔和的天然玫瑰香味，這次包裹已經重新升級了！ （2018年6月25日更新） 珍貴的保加利亞玫瑰油的豪華混合。它具有醇厚的味道，並更新和首次於日本亮相！ 發布十年後，重磅產品.....

//
【香港 イラストレーター X 日本Sake🍶】

顧名思義係由香港本地插畫師與日本清酒廠互相Crossover而誕生的獨一無二清酒系列。

插畫師筆下呈現出香港不同年代的十二個著名景點 / 街道、特色建築物，往往令不同年代的人都勾起了回憶，希望藉此保留香港的本土特色，亦可對新一代推廣香港過去的文化歷史。

再加上清酒乃日本當地文化特色之一，有超過100年以上的歷史。

今次揀選了日本佐賀縣酒蔵幸姬株式會社洒廠，除了超過百年歷史，此酒廠乃當地著名神社御用清酒。

今次釀製的兩款清酒 ：［純米吟釀」、［純米大吟釀」。「水的形，火的性」的特質，在它浸潤整個社會的過程中，形成了其特有的酒文化,本店此項目希望令市場上未曾接觸過清酒的人能,飲之,歌之,友之,戀之, 加深了解日本清酒及香港獨特的文化。

以下係六位香港本地插畫師（排名不分先後）

圖一：Pal Wong パル・ウォン—— 景點/街道,特色建築為 #藍屋

圖二：文地貓——景點/街道,特色建築為 #天星碼頭

圖三：大泥 ——景點/街道,特色建築為 #青馬大穚

圖四：OIC 親子丼(阿柱) ——景點/街道,特色建築為 #天壇大佛

圖五：Cuson（咳神）——景點/街道,特色建築為 #果欄

圖六：謝曬皮——景點/街道,特色建築為 #灣仔大廈街景

備註:根據《2018年應課稅品（修訂）條例》，禁止任何人在業務過程中，向18歲以下的未成年人士售賣和供應令人醺醉的酒類。

香港 イラストレーター X 日本Sake

顧名思義是由香港本地插畫師與日本清酒廠互相Crossover而誕生的獨一無二清酒系列。

想起香港，它又帶給你甚麼印象？或許它是一個繁忙、摩天大廈林立的都市，但其實香港亦有不少地方是世世代代的集體回憶。在高聳的建築物所造的天際線下，這些充滿文化特色的地方往往都被忽略。因此這些插畫師盼在其筆下呈現出香港不同年代的十二個著名景點 / 街道、特色建築物，讓不同年代的人都勾起舊時的回憶，藉此保留香港原有的本土特色，亦可對新一代推廣香港過去的文化歷史。

再加上清酒乃日本當地文化特色之一，有超過100年以上的歷史。

今次揀選了日本佐賀縣酒蔵幸姬株式會社洒廠，除了超過百年歷史，此酒廠乃當地著名神社御用清酒。

今次釀製的兩款清酒 ：［純米吟釀」、［純米大吟釀」。「水的形，火的性」的特質，在它浸潤整個社會的過程中，形成了其特有的酒文化,本店此項目希望令市場上未曾接觸過清酒的人能,飲之,歌之,友之,戀之, 加深了解日本清酒及香港獨特的文化。

OIC 親子丼(阿柱) ——景點/街道,特色建築為:大澳,天壇大佛

謝曬皮——景點/街道,特色建築為:灣仔大廈街景,獅子山

備註:根據《2018年應課稅品（修訂）條例》，禁止任何人在業務過程中，向18歲以下的未成年人士售賣和供應令人醺醉的酒類。

#插畫師 #清酒 #吟釀

香港 イラストレーター X 日本Sake

顧名思義是由香港本地插畫師與日本清酒廠互相Crossover而誕生的獨一無二清酒系列。

想起香港，它又帶給你甚麼印象？或許它是一個繁忙、摩天大廈林立的都市，但其實香港亦有不少地方是世世代代的集體回憶。在高聳的建築物所造的天際線下，這些充滿文化特色的地方往往都被忽略。因此這些插畫師盼在其筆下呈現出香港不同年代的十二個著名景點 / 街道、特色建築物，讓不同年代的人都勾起舊時的回憶，藉此保留香港原有的本土特色，亦可對新一代推廣香港過去的文化歷史。

再加上清酒乃日本當地文化特色之一，有超過100年以上的歷史。

今次揀選了日本佐賀縣酒蔵幸姬株式會社洒廠，除了超過百年歷史，此酒廠乃當地著名神社御用清酒。

今次釀製的兩款清酒 ：［純米吟釀」、［純米大吟釀」。「水的形，火的性」的特質，在它浸潤整個社會的過程中，形成了其特有的酒文化,本店此項目希望令市場上未曾接觸過清酒的人能,飲之,歌之,友之,戀之, 加深了解日本清酒及香港獨特的文化。

Pal Wong パル・ウォン—— 景點/街道,特色建築為: 石板街,籃屋

備註:根據《2018年應課稅品（修訂）條例》，禁止任何人在業務過程中，向18歲以下的未成年人士售賣和供應令人醺醉的酒類。

#插畫師 #清酒 #吟釀 #大吟釀清酒 Wong