Hogai_design

Nie znamy nikogo, kto rano powiedział:
„Ależ świetnie, że już muszę wstać.”
Za to znamy ludzi, którzy powtarzają:
„Jeszcze pięć minut.”

Len ma z tym coś wspólnego.
Nie grzeje.
Nie chłodzi.
Po prostu wie, czego potrzeba ciału.

Jest cięższy niż zwykła bawełna.
Otula trochę jak koc obciążeniowy.
Nie przygniata.
Uspokaja.

A rano?
Rano świat nadal jest taki sam.
Tylko trochę łatwiej się z nim dogadać.

Sprawdź SNOOZE.
Naszą pierwszą kolekcję pościeli z europejskiego lnu.
🌾 Raw Sand
🤍 White Mist
🌿 Deep Sage
🌸 Pink Blush

Który kolor widzisz dziś wieczorem u siebie?

SNOOZE! Pościel lniana od Hogai! Już w naszym sklepie! Zapraszamy!

-----
SNOZE! Linen bedding from Hogai! Landed at our store!
Check it out!

Najlepsze poranki zaczynają się wieczorem.

SNOOZE. Od Hogai.

Środa, 15 lipca na Hogai.store

———-
The best mornings usually start in the evening.

SNOOZE. From Hogai.

Wednesday, July 15TH at Hogai.store

Najlepsze poranki rzadko zaczynają się rano.

SNOOZE. Od Hogai.

Środa, 15 lipca na Hogai.store

——-
The best mornings don’t usually begin in the morning.

SNOOZE. From Hogai.

Wednesday, July 15TH at Hogai.store

Dzień Psa.

Najfajniejsze w pracy w HOGAI jest mieć takich gości jak KOKOS& PIXEL w Zespole. Bez nich wiele naszych produktów nigdy nie trafiłoby do sprzedaży.

Dog Day.
The best part about working at HOGAI is having people like KOKOS & PIXEL on the team. Without them, many of our products would never have made it to market.

🐶 KOKOS CHIEF SOFTNESS OFFICER
& SENIOR PRODUCT TESTER
• sprawdza miękkość każdego koca
• testuje pościel z wyjątkowym zaangażowaniem (głównie śpiąc w niej)
• przypomina, że najlepsze pomysły przychodzą po spacerze
wygrał konkurs na sprzedawcę roku Hogai - szczególne osiągnięcia na Targi Rzeczy Ładnych

🐶 KOKOS

CHIEF SOFTNESS OFFICER
& SENIOR PRODUCT TESTER

• personally checks the softness of every blanket
• tests every bedding collection with remarkable dedication (mostly by sleeping on it)
• reminds us that the best ideas come after a walk
• winner of the HOGAI Salesperson of the Year award, with outstanding achievements at the Targi Rzeczy Ładnych

🐶 PIXEL JUNIOR CREATIVE ASSISTANT & HEAD OF JOY
• wnosi energię na każde spotkanie
• pilnuje, żeby w biurze było wystarczająco dużo radości
• przypomina, że mózg odpoczywa kiedy dobrze się bawi,
wyznacza przerwy dla całego Zespołu

🐶 PIXEL

JUNIOR CREATIVE ASSISTANT
& HEAD OF JOY

• brings energy to every meeting
• makes sure there’s always enough joy in the studio
• reminds us that the brain does its best work after a good play session
• officially calls for break time whenever the whole team needs it

Są w zespole od lat.
Nadal nie nauczyli się obsługi komputera.

Za to doskonale wiedzą, że każdy dobry dzień warto zacząć od spaceru, a każdy dobry koc od krótkiej drzemki.
I codziennie przypominają nam, po co właściwie projektuje się dom.

Dziś świętujemy z nimi - bo są najlepsi!
Witają Cię, jakbyś wrócił po roku, choć minęło pięć minut.
Potrafią zamienić zwykły koc w ulubione miejsce na świecie.
Przypominają, że dom to nie tylko przedmioty.
I zawsze czekają przy drzwiach.

Chłopaki! Dziękujemy, że codziennie uczycie nas, czym jest miękkość. Nie tylko ta, którą można zmierzyć. 🤍

Wszystkiego najlepszego z okazji Dnia Psa.

They’ve been part of the team for year

Kolor lamówki mówi o człowieku więcej, niż powinien.
Kobalt?
Prawdopodobnie masz plan.
Butter yellow?
Prawdopodobnie masz pomysł.
Pomarańcz?
Prawdopodobnie masz jeszcze trzy inne pomysły.
Dlatego w pościeli DRIFTER możesz wybrać dokładnie takie połączenie, jakie chcesz.
14 kolorów.
Nieskończenie wiele wersji tej samej historii.
I żadnej złej odpowiedzi.

——-
The color of your piping says more about you than it probably should.
Cobalt?
You probably have a plan.
Butter yellow?
You probably have an idea.
Orange?
You probably have three more ideas waiting in line.

That’s why with DRIFTER bedding, you can create exactly the combination you want.

14 piping colors.
Endlessly many versions of the same story.
And no wrong answers.

Prześcieradło DRIFTER.
Nie jest dodatkiem. Jest początkiem.

To ono dotyka skóry jako pierwsze - warstwa najbliżej Ciebie.
To od niego zależy, jak miękko zaczyna się noc i jak spokojnie kończy dzień.

Baza kolekcji pościeli DRIFTER – prześcieradła z gumką wykonane z 100% bawełny premium o satynowym splocie, merceryzowanej aby była gładka i trwała.

Miękkie, oddychające, stworzone do codziennego kontaktu ze skórą - bez kompromisów w jakości. W pięciu rozmiarach.

—
The DRIFTER Sheet.
It’s not just an accessory. It’s the beginning.

It’s the first thing to touch your skin - the layer closest to you.
It determines how softly your night begins and how peacefully your day ends.

The foundation of the DRIFTER bedding collection - fitted sheets made from 100% premium cotton with a satin weave, mercerized for a smooth, durable finish.

Soft, breathable, designed for daily contact with your skin - without compromising on quality. Available in five sizes.

Homewear SlowLiving